Fixed invalid torrent titles in dlna

Created by: SnapSuzun

Many devices doesn't support / in the title of objects. In this cases, slashes are parsed as a directory separator and the file tree is broken